1
0
mirror of https://github.com/msberends/AMR.git synced 2025-07-13 04:42:09 +02:00

(v1.7.1.9067) Support for Swedish and Russian

This commit is contained in:
2021-12-12 09:42:03 +01:00
parent 5b5f70a103
commit 56f1ce328a
81 changed files with 1588 additions and 530 deletions

View File

@ -2,10 +2,10 @@
% Please edit documentation in R/translate.R
\name{translate}
\alias{translate}
\alias{get_locale}
\alias{get_AMR_locale}
\title{Translate Strings from AMR Package}
\usage{
get_locale()
get_AMR_locale()
}
\description{
For language-dependent output of AMR functions, like \code{\link[=mo_name]{mo_name()}}, \code{\link[=mo_gramstain]{mo_gramstain()}}, \code{\link[=mo_type]{mo_type()}} and \code{\link[=ab_name]{ab_name()}}.
@ -13,7 +13,7 @@ For language-dependent output of AMR functions, like \code{\link[=mo_name]{mo_na
\details{
Strings will be translated to foreign languages if they are defined in a local translation file. Additions to this file can be suggested at our repository. The file can be found here: \url{https://github.com/msberends/AMR/blob/main/data-raw/translations.tsv}. This file will be read by all functions where a translated output can be desired, like all \code{\link[=mo_property]{mo_*}} functions (such as \code{\link[=mo_name]{mo_name()}}, \code{\link[=mo_gramstain]{mo_gramstain()}}, \code{\link[=mo_type]{mo_type()}}, etc.) and \code{\link[=ab_property]{ab_*}} functions (such as \code{\link[=ab_name]{ab_name()}}, \code{\link[=ab_group]{ab_group()}}, etc.).
Currently supported languages are: Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish. All these languages have translations available for all antimicrobial agents and colloquial microorganism names.
Currently supported languages are: Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish and Swedish. All these languages have translations available for all antimicrobial agents and colloquial microorganism names.
Please suggest your own translations \href{https://github.com/msberends/AMR/issues/new?title=Translations}{by creating a new issue on our repository}.
\subsection{Changing the Default Language}{
@ -24,7 +24,7 @@ The system language will be used at default (as returned by \code{Sys.getenv("LA
\item Setting the system variable \code{LANGUAGE} or \code{LANG}, e.g. by adding \code{LANGUAGE="de_DE.utf8"} to your \code{.Renviron} file in your home directory
}
So if the R option \code{AMR_locale} is set, the system variables \code{LANGUAGE} and \code{LANG} will be ignored.
Thus, if the R option \code{AMR_locale} is set, the system variables \code{LANGUAGE} and \code{LANG} will be ignored.
}
}
\section{Stable Lifecycle}{
@ -43,15 +43,15 @@ On our website \url{https://msberends.github.io/AMR/} you can find \href{https:/
\examples{
# The 'language' argument of below functions
# will be set automatically to your system language
# with get_locale()
# with get_AMR_locale()
# English
mo_name("CoNS", language = "en")
#> "Coagulase-negative Staphylococcus (CoNS)"
# Danish
mo_name("CoNS", language = "nl")
#> "Koagulase-negative stafylokokker (CoNS)"
mo_name("CoNS", language = "da")
#> "Koagulase-negative stafylokokker (KNS)"
# Dutch
mo_name("CoNS", language = "nl")