P281424/AMR
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/msberends/AMR.git synced 2025-07-09 02:03:04 +02:00
Code Releases Activity

(v1.2.0.9026) move to github

Browse Source
This commit is contained in:
dr. M.S. (Matthijs) Berends
2020-07-08 14:48:06 +02:00
parent 2134fc76e2
commit 76fc8e1b14
211 changed files with 1090 additions and 1748 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
R/translate.R
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# Antimicrobial Resistance (AMR) Analysis #
# #
# SOURCE #
# https://gitlab.com/msberends/AMR #
# https://github.com/msberends/AMR #
# #
# LICENCE #
# (c) 2018-2020 Berends MS, Luz CF et al. #
@ -16,18 +16,18 @@
# We created this package for both routine data analysis and academic #
# research and it was publicly released in the hope that it will be #
# useful, but it comes WITHOUT ANY WARRANTY OR LIABILITY. #
# Visit our website for more info: https://msberends.gitlab.io/AMR. #
# Visit our website for more info: https://msberends.github.io/AMR. #
# ==================================================================== #
#' Translate strings from AMR package
#'
#' For language-dependent output of AMR functions, like [mo_name()], [mo_gramstain()], [mo_type()] and [ab_name()].
#' @inheritSection lifecycle Stable lifecycle
#' @details Strings will be translated to foreign languages if they are defined in a local translation file. Additions to this file can be suggested at our repository. The file can be found here: <https://gitlab.com/msberends/AMR/blob/master/data-raw/translations.tsv>.
#' @details Strings will be translated to foreign languages if they are defined in a local translation file. Additions to this file can be suggested at our repository. The file can be found here: <https://github.com/msberends/AMR/blob/master/data-raw/translations.tsv>.
#'
#' Currently supported languages are (besides English): `r paste(sort(gsub(";.*", "", ISOcodes::ISO_639_2[which(ISOcodes::ISO_639_2$Alpha_2 %in% unique(AMR:::translations_file$lang)), "Name"])), collapse = ", ")`. Not all these languages currently have translations available for all antimicrobial agents and colloquial microorganism names.
#' Currently supported languages are (besides English): `r paste(sort(gsub(";.*", "", ISOcodes::ISO_639_2[which(ISOcodes::ISO_639_2$Alpha_2 %in% unique(AMR:::translations_file$lang)), "Name"])), collapse = ", ")`. Please note that currently not all these languages have translations available for all antimicrobial agents and colloquial microorganism names.
#'
#' Please suggest your own translations [by creating a new issue on our repository](https://gitlab.com/msberends/AMR/issues/new?issue[title]=Translation\%20suggestion).
#' Please suggest your own translations [by creating a new issue on our repository](https://github.com/msberends/AMR/issues/new?title=Translations).
#'
#' This file will be read by all functions where a translated output can be desired, like all [mo_property()] functions ([mo_name()], [mo_gramstain()], [mo_type()], etc.).
#'
@ -113,9 +113,9 @@ translate_AMR <- function(from, language = get_locale(), only_unknown = FALSE) {
paste0("'", sort(unique(df_trans$lang)), "'", collapse = ", "),
call = FALSE)
df_trans <- df_trans %>% subset(lang == language)
df_trans <- subset(df_trans, lang == language)
if (only_unknown == TRUE) {
df_trans <- df_trans %>% subset(pattern %like% "unknown")
df_trans <- subset(df_trans, pattern %like% "unknown")
}
# default case sensitive if value if 'ignore.case' is missing:
@ -126,7 +126,7 @@ translate_AMR <- function(from, language = get_locale(), only_unknown = FALSE) {
# check if text to look for is in one of the patterns
any_form_in_patterns <- tryCatch(any(from %like% paste0("(", paste(df_trans$pattern, collapse = "|"), ")")),
error = function(e) {
warning("Translation not possible. Please open an issue on GitLab (https://gitlab.com/msberends/AMR/issues) or GitHub (https://github.com/msberends/AMR/issues).", call. = FALSE)
warning("Translation not possible. Please open an issue on GitLab (https://github.com/msberends/AMR/issues) or GitHub (https://github.com/msberends/AMR/issues).", call. = FALSE)
return(FALSE)
})
if (NROW(df_trans) == 0 | !any_form_in_patterns) {