1
0
mirror of https://github.com/msberends/AMR.git synced 2026-01-11 23:54:34 +01:00

(v3.0.1.9012) fix translations

This commit is contained in:
2026-01-07 11:00:58 +01:00
parent 9d1b4565f6
commit fa827f27f4
4 changed files with 16 additions and 22 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
Package: AMR Package: AMR
Version: 3.0.1.9008 Version: 3.0.1.9012
Date: 2026-01-06 Date: 2026-01-07
Title: Antimicrobial Resistance Data Analysis Title: Antimicrobial Resistance Data Analysis
Description: Functions to simplify and standardise antimicrobial resistance (AMR) Description: Functions to simplify and standardise antimicrobial resistance (AMR)
data analysis and to work with microbial and antimicrobial properties by data analysis and to work with microbial and antimicrobial properties by

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# AMR 3.0.1.9008 # AMR 3.0.1.9012
### New ### New
* Integration with the **tidymodels** framework to allow seamless use of SIR, MIC and disk data in modelling pipelines via `recipes` * Integration with the **tidymodels** framework to allow seamless use of SIR, MIC and disk data in modelling pipelines via `recipes`

View File

@@ -301,7 +301,7 @@ ab_info <- function(x, language = get_AMR_locale(), ...) {
ab = as.character(x), ab = as.character(x),
cid = ab_cid(x), cid = ab_cid(x),
name = ab_name(x, language = language), name = ab_name(x, language = language),
group = ab_group(x, language = language), group = ab_group(x, language = language, all_groups = TRUE),
atc = ab_atc(x), atc = ab_atc(x),
atc_group1 = ab_atc_group1(x, language = language), atc_group1 = ab_atc_group1(x, language = language),
atc_group2 = ab_atc_group2(x, language = language), atc_group2 = ab_atc_group2(x, language = language),

View File

@@ -279,29 +279,23 @@ translate_into_language <- function(from,
} }
) )
# non-regex part # non-regex part
translate_tokens <- function(tokens) {
patterns <- df_trans$pattern[df_trans$regular_expr == FALSE]
replacements <- df_trans[[lang]][df_trans$regular_expr == FALSE]
matches <- match(tokens, patterns)
tokens[!is.na(matches)] <- replacements[matches[!is.na(matches)]]
tokens
}
from_unique_translated <- vapply( from_unique_translated <- vapply(
FUN.VALUE = character(1), FUN.VALUE = character(1),
USE.NAMES = FALSE, USE.NAMES = FALSE,
from_unique_translated, from_unique_translated,
function(x) { function(x) {
words <- strsplit(x, " ", fixed = TRUE)[[1]] delimiters <- "[ /()]"
# print(words) split_regex <- paste0("(?<=", delimiters, ")|(?=", delimiters, ")")
for (i in seq_along(words)) { tokens <- strsplit(x, split_regex, perl = TRUE)[[1]]
word_trans <- df_trans[[lang]][df_trans$regular_expr == FALSE][match(words[i], df_trans$pattern[df_trans$regular_expr == FALSE])] tokens <- translate_tokens(tokens)
if (!is.na(word_trans)) { paste(tokens, collapse = "")
words[i] <- word_trans
}
}
words <- paste(words, collapse = " ")
words <- strsplit(x, "/", fixed = TRUE)[[1]]
# print(words)
for (i in seq_along(words)) {
word_trans <- df_trans[[lang]][df_trans$regular_expr == FALSE][match(words[i], df_trans$pattern[df_trans$regular_expr == FALSE])]
if (!is.na(word_trans)) {
words[i] <- word_trans
}
}
paste(words, collapse = " ")
} }
) )