diff --git a/polyclinic_scheduling/apps/schedule/templates/schedule/schedule_new.html b/polyclinic_scheduling/apps/schedule/templates/schedule/schedule_new.html
index 411a033..a87e70e 100644
--- a/polyclinic_scheduling/apps/schedule/templates/schedule/schedule_new.html
+++ b/polyclinic_scheduling/apps/schedule/templates/schedule/schedule_new.html
@@ -330,7 +330,7 @@
 
   <h1>Behandelingen</h1>
   <p>In het model worden slots van 5 minuten gebruikt voor het bepalen van starttijden. etc. Afspraken starten daarmee om bijv. 10.00, 10.05, 10.10.<br />Afspraakduur wordt daarmee ook in veelvouden van 5 minuten gevraagd.</p>
-  <p>Zowel afspraketabel_behandelingenn waar de patiënt fysiek in het ziekenhuis is, als wel telefoongesprekken worden hier gevraagd. Beide type afspraken kunnen in het raster worden gepland.</p>
+  <p>Zowel afspraken waar de patiënt fysiek in het ziekenhuis is, als wel telefoongesprekken worden hier gevraagd. Beide type afspraken kunnen in het raster worden gepland.</p>
   <p>Normaal aantal: Geef hier het aantal afspraken op dat van dit type <strong style="text-decoration: underline">per dag</strong> gebruikelijk was, voordat COVID-19 begon.<br />
      Gewenst als op 30%: Geef hier het aantal afspraken <strong style="text-decoration: underline">per dag</strong> op dat u zou willen hebben als de afdeling maar op 30% van de normale capaciteit zou kunnen draaien.</p>
 
@@ -592,7 +592,7 @@
       let class_message = '';
 
       if (percentage > (total * 0.3)) {
-          calc_message = 'U heeft ' + Math.ceil(percentage - (total * 0.3)) + ' teveel afspraken geselecteerd voor het 30% scenario';
+          calc_message = 'U heeft ' + Math.ceil(percentage - (total * 0.3)) + ' afspraken teveel geselecteerd voor het 30% scenario';
           class_message = 'alert-danger';
           error = true;
       } else if ((total * 0.3) - percentage >= 1) {