You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

199 lines
5.8 KiB

## this script should be used only by Aki Kunikoshi.
import numpy as np
import argparse
import json
from novoapi.backend import session
import os
import defaultfiles as default
def load_phonset():
translation_key_ipa2novo70 = dict()
translation_key_novo702ipa = dict()
#phonelist_novo70_ = pd.ExcelFile(default.phonelist_novo70_xlsx)
#df = pd.read_excel(phonelist_novo70_, 'list')
## *_simple includes columns which has only one phone in.
#for ipa, novo70 in zip(df['IPA_simple'], df['novo70_simple']):
# if not pd.isnull(ipa):
# print('{0}:{1}'.format(ipa, novo70))
# translation_key[ipa] = novo70
#phonelist_novo70 = np.unique(list(df['novo70_simple']))
phoneset_ipa = []
phoneset_novo70 = []
with open(default.novo70_phoneset, "rt", encoding="utf-8") as fin:
lines =
lines = lines.split('\n')
for line in lines:
words = line.split('\t')
if len(words) > 1:
novo70 = words[0]
ipa = words[1]
translation_key_ipa2novo70[ipa] = novo70
translation_key_novo702ipa[novo70] = ipa
# As per Nederlandse phoneset_aki.xlsx recieved from David
# [ɔː] oh / ohr # from ipa->novo70, only oh is used.
# [ɪː] ih / ihr # from ipa->novo70, only ih is used.
# [iː] iy
# [œː] uh
# [ɛː] eh
# [w] wv in IPA written as ʋ.
extra_ipa = ['ɔː', 'ɪː', '', 'œː', 'ɛː', 'ʋ']
extra_novo70 = ['oh', 'ih', 'iy', 'uh', 'eh', 'wv']
for ipa, novo70 in zip(extra_ipa, extra_novo70):
translation_key_ipa2novo70[ipa] = novo70
translation_key_novo702ipa[novo70] = ipa
translation_key_novo702ipa['ohr'] = 'ɔː'
translation_key_novo702ipa['ihr'] = 'ɪː'
phoneset_ipa = np.unique(phoneset_ipa)
phoneset_novo70 = np.unique(phoneset_novo70)
return phoneset_ipa, phoneset_novo70, translation_key_ipa2novo70, translation_key_novo702ipa
def multi_character_tokenize(line, multi_character_tokens):
Tries to match one of the tokens in multi_character_tokens at each position of line,
starting at position 0,
if so tokenizes and eats that token. Otherwise tokenizes a single character.
Copied from
while line != '':
for token in multi_character_tokens:
if line.startswith(token) and len(token) > 0:
yield token
line = line[len(token):]
yield line[:1]
line = line[1:]
def split_ipa(line):
Split a line by IPA phones.
If nasalized sound (such as ɛ̃ː) is included, it will give error.
:param string line: one line written in IPA.
:return string lineSeperated: the line splitted in IPA phone.
multi_character_phones = [
# IPAs in CGN.
u'ʌu', u'ɛi', u'œy', u'', u'', u'', u'', u'øː', u'ɛː', u'œː', u'ɔː', u'ɛ̃ː', u'ɑ̃ː', u'ɔ̃ː', u'œ̃', u'ɪː'
return [phone for phone in multi_character_tokenize(line.strip(), multi_character_phones)]
def split_novo70(line):
Split a line by novo70 phones.
:param string line: one line written in novo70.
:return string lineSeperated: the line splitted by novo70 phones.
_, phoneset_novo70, _, _ = load_phonset()
multi_character_phones = [p for p in phoneset_novo70 if len(p) > 1]
multi_character_phones = sorted(multi_character_phones, key=len, reverse=True)
return ['sp' if phone == ' ' else phone
for phone in multi_character_tokenize(line.strip(), multi_character_phones)]
def novo702ipa(tokens):
pronunciation = []
_, _, _, translation_key = load_phonset()
for phone in split_novo70(tokens):
pronunciation.append(translation_key.get(phone, phone))
return ' '.join(pronunciation)
# numbering of novo70 should be checked.
def ipa2novo70(tokens):
pronunciation = []
_, _, translation_key, _ = load_phonset()
for phone in split_ipa(tokens):
pronunciation.append(translation_key.get(phone, phone))
return ' '.join(pronunciation)
def make_grammar(word, pronunciation_ipa):
pronunciation_ipa: list of pronunciation variants.
#word = 'pauw'
#pronunciation_ipa = ['pau', 'pɑu']
grammer_data_elements0_pronunciation = []
for id, ipa in enumerate(pronunciation_ipa):
novo70 = ipa2novo70(ipa)
"phones": novo70.split(),
"id": id
grammar_data = {
"kind": 'sequence',
"elements": [{
"kind": "word",
"pronunciation": grammer_data_elements0_pronunciation,
"label": word
grammar = {
"type": "confusion_network",
"version": "1.0",
"data": grammar_data,
"return_objects": ["grammar"],
"phoneset": "novo70"
return grammar
def forced_alignment(wav_file, word, pronunciation_ipa):
# because of this function, this script should not be uploaded / shared.
# username / password cannot be passed as artuments...
p = argparse.ArgumentParser()
p.add_argument("--user", default='martijn.wieling')
p.add_argument("--password", default='fa0Thaic')
args = p.parse_args()
rec = session.Recognizer(grammar_version="1.0", lang="nl", snodeid=101, user=args.user, password=args.password, keepopen=True) # , modeldir=modeldir)
grammar = make_grammar(word, pronunciation_ipa)
result = rec.setgrammar(grammar)
#print "Set grammar result", res
result = rec.recognize_wav(wav_file)
return result.export()
def result2pronunciation(result, word):
result_ = [result[i] for i in range(len(result)) if result[i]['label'] == word]
llh = result_[0]['llh']
phones = result_[0]['phones']
pronunciation_novo70 = [phone['label'] for phone in phones]
pronunciation_ipa = [novo702ipa(phone) for phone in pronunciation_novo70]
return pronunciation_ipa, pronunciation_novo70, llh
if __name__ == 'main':
pronunciation_ipa = ['rø:s', 'mɑn', 'mɑntsjə']
grammar = make_grammar('reus', pronunciation_ipa)